Un malentendu ? Le 19 novembre 2009, un télégramme diplomatique américain envoyé de Tel-Aviv relate des propos de Nimrod Barkan, le directeur de la prospective au sein du ministère israélien des affaires étrangères. Celui-ci évoque un "résumé inexact", fait par des représentants français, d'un briefing fourni par des officiels israéliens, dans le cadre d'un séance récente du "dialogue stratégique" franco-israélien, lancé en 2008.
Le Quai d'Orsay, précise ce document obtenu par WikiLeaks et consulté par Le Monde, avait "fait état d'affirmations israéliennes selon lesquelles la Turquie, avec le plein accord du premier ministre Erdogan, avait facilité la fourniture de matériaux d'ordre militaire au programme nucléaire de l'Iran". Nimrod Barkan veut rectifier cette version française, livrée aux Américains. "D'après Barkan, Israël est préoccupé que la Turquie 'se transforme en plate-forme' permettant à l'Iran d'échapper aux sanctions financières qui le visent ", écrit le diplomate américain.
Le télégramme américain ajoute un commentaire : "Barkan a souligné devant nous qu'il ne croyait pas que les Français aient pu mal comprendre son briefing. Affirmer, de manière erronée, qu'Israël considère que la Turquie coopère avec le programme nucléaire militaire de l'Iran est suffisamment grave, estime-t-il, pour qu'il soit nécessaire de rétablir les faits."
Voir les contributions
Réutiliser ce contenu