Jugée trop vulgaire, la BD Maus d'Art Spiegelman interdite dans une école du Tennessee

Couronné par le prix Pulitzer, plébiscité par les lecteurs, salué par les plus grands et aujourd'hui honni. Un conseil scolaire du Tennessee, aux États-Unis, a banni le Maus d'Art Spiegelman de ses salles de classe pour «son contenu vulgaire et inapproprié» nous apprend The Guardian.

Unique roman graphique à avoir été couronné par le prix Pulitzer en 1992, Maus qui traite de l'extermination des juifs sous la forme d'un roman graphique en donnant à ses personnages des têtes d'animaux, a permis à la bande dessinée d'acquérir ses lettres de noblesse. Dans Maus, les nazis sont représentés sous forme de chats et les juifs sous celle de souris. Quelques jurons proférés par les personnages et l'illustration d'une souris nue ont agité le couperet de la censure.

À lire aussiLes BD cultes de l'été : Maus, d'Art Spiegelman

La prestigieuse odyssée de ce chef-d’œuvre ne semble pas avoir ému les censeurs de l'établissement scolaire. Dix membres du conseil d'administration ont convenu à l'unanimité de supprimer ce chef-d'œuvre du programme des collégiens de quatrième. «Il y a un langage grossier et répréhensible dans ce livre», a estimé le directeur de l'école, Lee Parkison. Et pour lui, «la meilleure façon de corriger ou de maîtriser le langage de ce livre» est de le rayer purement et simplement des programmes.

«Nous n'avons pas besoin d'activer ou de promouvoir ce genre de choses. Je ne nie pas que c'était horrible, brutal et cruel», a déclaré un membre du conseil d'administration en référence au génocide et au meurtre de six millions de Juifs européens pendant la Seconde Guerre mondiale. Et d'ajouter : «Ça montre des gens pendus, ça les montre en train de tuer des enfants, pourquoi le système éducatif promeut-il ce genre de choses ? Ce n'est ni sage ni sain».

À lire aussiL’auteur Art Spiegelman censuré par Marvel pour s’être moqué du «crâne orange» de Trump

Abasourdi, Art Spiegelman n'a pas manqué de s'exprimer sur le sujet. «J'en reste bouche bée, a-t-il réagi sur CNBC. J'ai rencontré tellement de jeunes qui ont appris des choses grâce à mon livre. Le Tennessee est manifestement devenu fou. Il se passe quelque chose de très détraqué là-bas», regrette l'auteur de 73 ans, qui en 2015 avait déjà été exclu des... librairies russes. À l’époque, l'artiste américain voyait cette nouvelle comme «le signe avant-coureur d'une chose dangereuse». Brillant et visionnaire, Art Spiegelman?