Le journal français Le Monde a été contraint mardi de présenter des excuses après une traduction malveillante d'un article clairement anti-israélien.

"[Erratum et mille excuses] : "Voilà ma grand-mère Fatma. Elle a été témoin de la guerre de 1948, de l'occupation de Gaza en 1956, de la ré-occupation de Gaza en 1967, de l'invasion du Liban en 1978 et en 1982, de la première et deuxième Intifada (1/2)", s'est justifié Le Monde près de 24 heures après la publication de l'article.

La grand-mère de Vered Ben Saadon, Liesje de Vries, vivait en Hollande lorsque la Shoah est arrivée jusqu'à son pays natal. Elle a survécu à la guerre en vivant dans la clandestinité, quittant une cache pour une autre.

Trois générations plus tard, Ben Saadon est propriétaire d'une cave viticole au sein de l'implantation de Rechelim, en Cisjordanie. Ses produits peuvent être trouvés dans des magasins américains, britanniques, allemands, chinois et canadiens.

Les vins produits par la Tura Winery revendiquent fièrement, sur l'étiquette principale de la bouteille, une production « en terre d'Israël ».

Mais, il y a deux semaines, la cour fédérale d'Ottawa a émis un jugement qui pourrait bien écarter ses produits des rayonnages canadiens si elle ne consent pas à modifier son étiquette.

Défiant une décision antérieure prise par l'Agence alimentaire canadienne, la magistrate Anne L. Mactavish a déterminé que les étiquetages définissant des vins ayant été cultivés et fabriqués dans les implantations comme des produits israéliens sont « mensongers, trompeurs et fallacieux ».

Fermeture du consulat au public pendant les congés Les bureaux du consulat seront fermés au public du lundi 26 août au vendredi 6 septembre 2019.
En cas d'urgence ou de difficulté particulière, s'adresser au consulat général à Tel Aviv ????? ????????? ?????? ???? ???? ???, 26 ??????? ??? ????, 6 ???????, 2019.
????? ????? ?? ???? ?????, ??? ????????? ?????? ??? ????.

Mercredi, le père du soldat israélien mort au combat, et dont la dépouille est toujours entre les mains du Hamas à Gaza depuis 2014, a exigé que Jérusalem adopte une position beaucoup plus dure à l'égard du groupe terroriste pour assurer le retour de son fils et d'autres Israéliens.

Se trouvant devant un coq gonflable de 10 mètres de haut dressé devant la Knesset, Simcha Goldin, dont le fils lieutenant Hadar Goldin a été tué lors de l'Opération Bordure protectrice, a déclaré que le retour à la maison de prisonniers de guerre peut avoir lieu « sans relâcher des terroristes ».

« Nous avons besoin de changer les données de l'équation dans lesquelles le Hamas enlève de soldats et les utilise comme monnaie d'échange, a-t-il dit. Nous avons besoin d'aller vers une situation où l'enlèvement de soldats constitue un fardeau pour le Hamas : une situation qui impose un lourd prix politique et économique. La paix en échange de la paix. Les gestes humanitaires en échange de gestes humanitaires ».

Le médiateur de l'armée israélienne a publié son rapport annuel pour l'année 2018 mardi, et y a documenté les milliers de plaintes de soldats pour traitement abusif par les commandants, dont certains sont accusés de racisme et de désobligeance.

Le rapport a été présenté au Premier ministre et ministre de la Défense Benjamin Netanyahu et à la puissante commission parlementaire des Affaires étrangères et de la Défense, ainsi qu'aux haut-responsables de l'armée israélienne.

Le document a été préparé par le médiateur par intérim le général de brigade Eitan Dahan et par son prédécesseur le général de division Yitzhak Brick, qui a terminé son mandat de 10 ans il y a quelques mois.

Une hôtesse de l'air israélienne qui avait été hospitalisée après avoir contracté la rougeole lors d'un vol est décédée. Il s'agit de la troisième victime d'une épidémie de la maladie très contagieuse, ont annoncé des journaux israéliens mardi.

Âgée de 43 ans, l'hôtesse de l'air avait contracté la rougeole lors d'un vol en provenance de New York, à la fin mars.

Son état s'est détérioré à la fin du mois et elle a été transférée vers un service isolé de soins intensifs, après être tombée dans le coma et subi des dommages au cerveau.

Un bébé d’un an a été sauvé par des passants après avoir été oublié dans une voiture, lundi, dans la ville de Bnei Brak.

תיעוד: כך חולצה התינוקה בת השנה מהמכונית בבני ברק@daniel_elazar pic.twitter.com/4L5F4851Jq

— כאן חדשות (@kann_news) August 12, 2019

L’enfant été dans la voiture depuis près d’une heure avant d’avoir été repéré. Plusieurs civils ont travaillé à ouvrir les portes de la voiture pour retirer l’enfant du véhicule exposé au soleil.

Des ambulanciers du Magen David Adom ont évacué l’enfant à l’hôpital Tel Hashem, dans une condition définie comme légère.

Dans un entretien accordé au quotidien local Paris-Normandie, l'ancien patron du renseignement français, Yves Bonnet, a accusé les familles des victimes d'avoir rendu public le procès-verbal de son audition dans le seul but "pour attaquer l'Etat et réclamer des indemnités". Des propos douteux d'autant que le caractère antisémite de l'attentat est reconnu officiellement.

Alors que le journaliste lui demande "quel intérêt" de sortir ce document, l'ancien chef de la DST déclare : "Mais pour pouvoir attaquer l'État et que les familles des victimes puissent réclamer des indemnités. Ce n'est pas joli-joli de la part des avocats et de vos confrères".

Yves Bonnet n'étant plus à une révélation près, il affirme dans cette interview que l'administration pénitentiaire, qui dépend directement du Ministère de la Justice, a elle-même autorisé la visite de terroristes proches du commando de la rue des Rosiers à des terroristes emprisonnés à la prison de Muret.

Des milliers de personnes ont assisté jeudi aux funérailles d'un jeune étudiant en yeshiva et soldat israélien retrouvé poignardé près d'une implantation juive en Cisjordanie, un décès qui a plongé Israël dans l'émoi.

Les funérailles de Dvir Sorek ont eu lieu dans l'implantation d'Ofra, à une cinquantaine de kilomètres au nord du lieu où son corps avait été découverte à l'aube. Les forces de sécurité israéliennes ont écarté jeudi le soupçon selon lequel l'attaque meurtrière perpétrée à l'arme blanche constituait une tentative d'enlèvement ratée.

Environ 2 000 personnes ont formé le cortège qui a accompagné dans le silence le jeune homme à sa dernière demeure, a constaté un journaliste de l'AFP.

Recherche de Gestionnaire administratif et comptable.
Date limite de dépôt de candidature : vendredi 16 août 2019