Antisémitisme : racisme envers les Juifs & Israël

oui, je suis d'accord sur la traduction de l'hébreux au Français. j'ai eu l'occasion de constater la différence entre te texte d'origine et la traduction sur les premières pages de la genèse. mais concernant la compréhension, il y a également une action de Dieu sur le coeur de la personne pour saisir le message. des tas de professeurs, de scientifiques, d'étudiants... lisent la bible, et en parlant avec eux on voit qu'ils ne comprennent pas ce qu'ils lisent, puisqu'ils apparentent la bible à un livre de philosophie, d'histoire, ou que sais-je. la relation de l'homme et du divin est aussi une affaire de coeur, tout n'est pas dans la compréhension intellectuelle, et heureusement.

Jean-Louis_008 : D.ieu dit : "J'aime celui qui m'aime et celui qui me cherche me trouve" Quantité de Juifs fréquentent les yeshivot chaque matin, pour prier et pour étudier la Torah. Ils le font avec un maître. Celui qui pratique l'étude de la Torah sait que le texte hébreu cache des trésors dont seuls nos maîtres possèdent la science d'en haut pour le décrypter. Il n'y a pas que la traduction le texte lui-même réserve des surprises, soudain une lettre écrite en caractère plus petit, et plein d'autres choses. Aimer D.ieu c'est aussi aimer ce qu'il aime, c'est aimer ses commandement, mais encore faut-il que nous prouvions notre amour dans l'accomplissement joyeux de Sa volonté. Pour conclure, des centaines de millions d'êtres lisent la Bible sans la comprendre vraiment, car s'ils comprenaient le monde serait tout différent de ce qu'il est aujourd'hui...