Blog : Torah-Box

Devinettes sur les travaux interdits de Chabbath et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth…

Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc. Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

?. Mettre du pain dans le four, c’est l’interdiction de … .

?. Pour ne pas transgresser cet interdit, il faut prendre le bon du mauvais, à la main et pour un usage immédiat.

?. Se couper les ongles Chabbath est un dérivé de cet interdit.

?. Cet interdit consiste à séparer le grain de son épi.

?. Un interdit que l’on peut transgresser en ayant un chewing-gum dans sa bouche ?

?. De ce verset d’Isaïe récité chez certains au Kiddouch du matin, nos Sages apprennent des lois concernant le Chabbath.

?. Faire Nétilat Yadaïm sur du gazon reviendrait à transgresser cet interdit.

?. Attention de ne pas traîner un banc lourd sur de la terre meuble durant Chabbath car cela entraînerait cet interdit.

?. Émincer un légume très finement s’apparente à cet interdit.

?. Contrairement au Chabbath, ce jour-là on peut faire des travaux qui sont liés à la préparation du repas.

?. En cas d’incendie, ‘Has Véchalom, on ne doit pas trop s’attarder à sauver des choses car on pourrait en venir à transgresser cet interdit.

?. Interdit qui se fait avec de la farine et de l’eau.

?. Les ‘Hakhamim ont rajouté cet interdit pour ne pas en venir à transporter les objets de manière défendue.

?. Si un œuf est pondu le Chabbath, l’interdiction de le toucher s’appelle ainsi.

?. De la Torah, cet interdit ne s’enfreint qu’avec des raisins ou des olives.

?. Grâce à ce système, on peut transporter des objets dans une ville.

?. Trouvez le nom de ce principe : tu coupes la tête de l’oiseau, il ne va pas mourir !?

?. Priver un animal de sa liberté, c’est l’interdiction de … .

?. On n’a pas le droit de sentir un fruit attaché à l’arbre de peur qu’on en vienne à enfreindre cet interdit.

?. De l’espace occupé par les Bné Israël dans le désert, nous apprenons les lois concernant ce domaine.

?. Cet interdit peut se faire en marchant sur des fourmis.

?. Coller des papiers entre eux revient au principe de cet interdit.

Réponses :

???? (cuire) .?

???? (trier) .?

???? (tondre) .?

  ?? (battre le blé) .?

????? ????? ????? (transporter) .?

  ????? ???? ???? (et tu appelleras le Chabbath un délice) .?

???? (semer) .?

???? (labourer) .?

???? (moudre) .?

??? ??? (Yom Tov) .?

   ????? (éteindre) .?

?? (pétrir) .?

????? (Mouktsé) .?

???? (Nolad) .?

 ???? (presser) .?

????? (Erouv) .?

 ???? ???? (Psik Recha) .?

 ?? (chasser) .?

   ???? (récolter) .?

 ???? ????? (domaine public) .?

 ???? (tuer) .?

 ???? (coudre) .?