Blog : Antisemitism.org.il

Trente jeunes ont jeté des pierres sur le groupe de folklore juif 'Haverim' (Amis) qui s'est présenté lors du festival de rue à Hanovre.

Un groupe de jeunes d'origine musulmane a attaqué à coups de pierres le groupe de danse 'Haverim' pendant sa performance lors du festival de rue à Salakamp. L'un des danseurs a été blessé. Le porte-parole de la police, Thorsten Schiewe, a dit que les jeunes s'étaient servi d'un mégaphone et avaient lancé des appels antisémites tels que "juifs dehors".

Selon le report de "Hanovre Alemania", 30 enfants et jeunes d'origine libanaise, palestinienne, irakienne, iranienne et semble-t-il, turque, ont été impliqués dans cet incident au cours duquel des galets ont été lancés vers les huit danseurs adultes. Le groupe de danseurs juif a été obligé de quitter les lieux et l'un des danseurs a été blessé à la jambe. Le festival s'est poursuivi après une courte pause, et au début, l'incident n'a pas été reporté à la police.

L'incident a débuté immédiatement après que le groupe de danse soit monté sur l'estrade. Un jeune portant un mégaphone a appelé "juifs dehors", un autre a jeté un premier galet. Le public a crié sur les deux perturbateurs, mais c'est alors qu'une demi-douzaine de jeunes (âgés de 12 à 16 ans) sont arrivés et ont commencé eux aussi à lancer des pierres. 20 autres jeunes, parmi eux des enfants et des fillettes, se sont joints à eux par la suite.

Quelques minutes plus tard, le groupe de danseurs a décidé de renoncer à sa performance et est descendu de l'estrade, puis a appelé les organisateurs à prendre le contrôle des événements et l'incident s'est terminé. Selon plusieurs témoins, l'attaque avait été préparée à l' avance. "Des galets ne sont pas tout simplement placés sur le marché", a dit Tatiana Ileshcko, une danseuse d'un autre groupe, qui est persuadée que les jeunes sont arrivés au festival avec des pierres dans leurs poches.

Le maire de Hanovre, Stephan Weil a réagit a l'incident avec stupéfaction: "Je suis sincèrement désolé, surtout pour le group, qu'un tel incident soit devenu cible de racisme." Il a également déclaré que le conseil municipal vérifierait tout d'abord pourquoi les organisateurs ne se sont pas adressés à la police.

La communauté juive allemande a dénoncé l'incident. "Ce qui me dérange le plus, c'est que l'antisémitisme s'immisce déjà parmi les jeunes", a dit Charlotte Knobloch, la présidente de l'organisation, au journal "Die Welt". Les organisations palestiniennes en Allemagne ont également dénoncé l'attaque.

Source: http:www.ynet.co.il/  

View Larger Map