Blog : Torah-Box

L'équipe Torah-Box est tellement heureuse de vous souhaiter un sincère Chana Tova (bonne année) en chanson avec cette nouvelle musique sur un air actuel et ce joli clip. A écouter en famille et à partager afin de se mettre dans l'ambiance de Roch Hachana avec joie et confiance :

Accès vidéo : Chana Tova (Bella Ciao)

Interprètes : Yossi Touitou, Avi Delevanti, Yaïr Benhamou, Tal Vatury
Auteur & Scénario : 'Haïm Sebag
Reprise : Naestro
Studio : Raphael Biberfeld
Clip : Ruben Journo

C’est Roch Hachana, on fait Téchouva
Ô Chana Tova, Chana Tova, Chana to, to, va
Roch Hachana, une nouvelle année
Allez on peut tout réparer 

Jette tous tes péchés
Profite de ces jours
Ô Chana Tova, Chana Tova, Chana to, to, va
Nouvelle année
Il attend toujours
Que tu reviennes, ô dans Sa cour

La pomme dans le miel
Les yeux vers le ciel
Ô Chana Tova, Chana Tova, Chana to, to, va
Demande à Hachem
Élève tes prières
Et le Séder, Chana Tova

Ète hanéchama (l’âme)
Tayïr ota (fais-là briller)
Ô Chana Tova, Chana Tova, Chana to, to, va
Im rétsonékha (que soit ta volonté)
Nefesh yehoudi (chère âme juive)
Titkonèn Lé’Hodech Tichri (prépare-toi au mois de Tichri)

J’oublie mes erreurs
Je cherche la bonne voie
Ô Chana Tova, Chana Tova, Chana to, to, va
Du fond de mon coeur
Je couronne mon roi
La Téchouva… elle nettoie

Chana Tova
De la part de Torah-Box…!