Culture Israël

Une troupe de jeunes bédouins du Neguev va fouler les planches françaises et européennes avec une version du Bourgeois gentilhomme inventive et hilarante. La première a lieu ce 16 juillet 2012, au théâtre Goodman, devant les habitants de Beer-Sheva. A la rentrée, ils se produiront dans de nombreuses villes israéliennes, avant de venir en mai 2013, à Grasse dans le cadre du Festival international des Didascalies. Avant-goût d'un projet éducatif initié par l'Institut français de Beer-Sheva.
Une initiative nouvelle




Au milieu de nulle part, sur la route de Beer Sheva, dans le sud d'Israël, se situe le village d'Hura, à mi-chemin entre la Mer Morte et la Méditerrannée. La bourgade bédouine abrite un centre socio-culturel flambant neuf, où défilent des adolescents débordants d'énergie. Depuis l'hiver dernier, une quinzaine (10 garçons et 5 filles) d'entre eux répètent tous les vendredis matin une version bédouine du Bourgeois gentilhomme de Molière, adapté en arabe. Ils n'avaient pour la plupart jamais vu une pièce de théâtre, mais qu'importe. Leur metteur en scène franco-israélien, Yaakov Amsellem, est fier d'eux: «Non seulement ils ont une justesse innée, mais en plus ils ont compris la responsabilité d'être acteur.»
BEER SHEVA. Le Neguev joue le "Bourgeois gentilhomme" from Benjamin on Vimeo.






Dans la version Neguev du Bourgeois gentilhomme, Monsieur Jourdain s'appelle Saïd Gideon, riche bédouin qui cherche non pas à singer ... Lire la suite