Culture Israël

L’un des plus grands groupes allemands, Siemens, a financé la publication en allemand des mémoires d’un juif qui avait été forcé à travailler dans l’usine Siemens d’Auschwitz.

Marcel Tuchman, 95 ans, médecin connu de New York, était à Berlin cette semaine pour marquer la publication de la traduction de son autobiographie, Remember: My Stories of Survival and Beyond (Souvenir : mes histoires de survie et plus). La version originale a été publiée par Yad Vashem en 2010 ; l’édition allemande est publiée par Metropol.

S’adressant à un groupe de lycéens allemands, polonais et autrichiens au Centre de documentation du travail forcé nazi de Berlin, Tuchman a déclaré qu’il n’aurait pas survécu s’il n’avait pas pensé que « le monde entier saurait ce qu’il se passait. Cela nous a donné de la force. »