Israël : Défense au Moyen-Orient

Si le candidat des Frères Musulmans devient président, la capitale de l'Egypte ne sera plus la Caire, mais sera Jérusalem, a déclaré un dignitaire religieux musulman à un meeting de la campagne présidentielle, qui a été diffusé par une chaîne de télévision privée égyptienne.

"Notre capitale ne doit pas être le Caire, la Mecque ou Médine. Elle doit être Jérusalem avec la volonté de D.ieu. Nos chants doivent être : 'des millions de martyrs marcheront vers Jérusalem,'" a dit Safwat Hegazy, selon la chaîne de télévision religieuse égyptienne Annas TV.

La vidéo, qui a connu un succès fulgurant après avoir été diffusée sur Youtube, a été traduite en anglais par le Middle East Media Research Institute (MEMRI), qui travaille à dénoncer le langage agressif des musulmans en traduisant leurs émissions télévisuelles.

"Les Etats-Unis des arabes seront restaurés sous la main de cet homme (Mursi) et ses partisans. La capitale du califat musulman sera Jérusalem avec la volonté de D.ieu," a dit Hegazy, alors que la foule l'acclamait, agitant des drapeaux égyptiens et du Hamas.

"Demain, Mursi libèrera Gaza," scandaient les foules.

"Oui, nous allons soit prier à Jérusalem ou nous y serons martyrisés," a déclaré Hegazy.

Le discours d'Hegazy a été donné lors d'un rassemblement pour la campagne présidentielle dans la ville égyptienne de Mahalla, où Mursi était présent ainsi que le guide suprême des Frères Musulmans, Mohammed Badei et d'autres membres du groupe et de son aile politique, le parti de la liberté et de la justice.

Mursi affrontera l'ancien premier ministre égyptien, Ahmed Shafiq, lors des prochaines élections qui se tiendront les 16 et 17 juin. Shafiq, un général de l'armée de l'air, était le dernier premier ministre du pays avant que l'ex-président Hosni Moubarak ait été forcé de démissionner par le soulèvement populaire de février 2011.

Voir la vidéo traduite en anglais :