Diplomatie : Israël & le Moyen-Orient

Dubaï ne demandera pas l’extradition d’un suspect présumé être un agent du Mossad, et qui pourrait avoir joué un rôle dans l’assassinat du terroriste Mabhouh en janvier, selon les déclarations du chef de la police de Dubaï, Dahi Khalfan Tamim, rapportées dimanche par la dixième chaine de télévision israélienne.

« Le suspect a commis son crime en Allemagne, il est naturel qu’il soit poursuivi dans ce pays. Ce qui est important, c’est qu’il soit puni, pas le pays dans lequel il le sera, » a déclaré Tamim.

Un porte-parole du procureur fédéral israélien a déclaré samedi que la Pologne avait arrêté un agent des renseignements impliqué dans l’élimination du responsable du Hamas, Mahmoud al-Mabhouh, à Dubaï. Selon le porte-parole, un juge allemand a émis une ordonnance d’extradition aux responsables polonais parce que l’espion présumé aurait fourni des « fausses informations » pour obtenir un passeport allemand à Cologne, passeport qui aurait apparemment été utilisé pour voyager à Dubaï en janvier.

L’homme, utilisant le nom d’Uri Brodsky, est soupçonné de travailler pour le Mossad en Allemagne et d’avoir aidé à falsifier un passeport allemand pour un membre de l’équipe d’élimination du Mossad qui aurait tué Mabhouh en janvier, selon un porte-parole du bureau du procureur fédéral allemand.

Au-delà de confirmer qu’un citoyen israélien a été arrêté au début du mois à Varsovie, et qu’il a demandé une assistance consulaire, le ministère des affaires étrangères a refusé de faire tout autre déclaration samedi soir, y compris si Israël tentait d’empêcher l’extradition de Brodsky vers l’Allemagne.

Le bureau du premier ministre, qui a autorité sur le Mossad, a refusé de discuter de la question.

A Varsovie, Monika Lewandowska, une porte-parole de la police, a confirmé que le suspect, seulement identifié comme Uri B., a été arrêté à l’aéroport international de la ville le 4 juin.

Elle a déclaré à l’AP que le mandat d’arrêt a été émis « en relation avec le meurtre d’un membre du Hamas à Dubaï. »

Le chef de la police de Dubaï, avait à l’époque expliqué être certain à « presque 100% » que le Mossad se cachait derrière ce meurtre.