Diplomatie : Israël & le Moyen-Orient

La 10e chaîne de télévision israélienne a annoncé lundi soir que le président Barack Obama n'a pas de plans immédiats pour libérer Jonathan Pollard, en dépit des récentes révélations que les Etats-Unis ont espionné les dirigeants israéliens.

Quand ils ont été contactés par la 10e chaîne en ce qui concerne Pollard, les responsables de la Maison Blanche ont déclaré que Barack Obama "se tient derrière ce qu'il a dit juste avant sa visite en Israël. Pollard a commis un crime très grave, et il n'y a aucune intention de le libérer."

Avant sa visite en Israël en mars dernier, Obama avait déclaré dans une interview à la 2e chaîne de télévision israélienne que Pollard "a servi son temps. Il s'agit d'un système judiciaire qui permet un examen périodique et la manière dont je fonctionne ici en tant que président est d'essayer et de faire en sorte que je suive les règles de base de cet examen."

Obama a dit a ce moment qu'il n'avait "aucun plan pour libérer Jonathan Pollard immédiatement, mais ce que je vais faire, c'est de m'assurer qu'il lui soit accordé les mêmes types de contrôle que pour les autres. Je reconnais les émotions impliquées dans ce dossier. Une des forces du peuple israélien est que vous pensez à vos gens là où ils se trouvent."

Ces derniers jours, il y a eu des appels de membres de la Knesset israélienne pour que les Etats-Unis libèrent Pollard, en particulier suite aux révélations, sur la base des documents divulgués par Edward Snowden, que les services de renseignement américains et britanniques ont écouté les communications de l'ancien premier ministre Ehoud Olmert et de l'ancien ministre de la défense Ehoud Barak, parmi d'autres dirigeants étrangers.

L'ancien secrétaire adjoint à la défense, Dr. Lawrence Korb, a déclaré samedi soir que l'emprisonnement continu de Pollard, à la lumière de ces révélations, est "absurde" et un "embarras moral".

Selon la 10e chaîne, les responsables à Washington ont des difficultés à comprendre le lien qui a été établi au cours des derniers jours entre les rapports sur l'espionnage américain et la libération de Pollard. Les responsables américains voient cela comme deux questions complètement différentes, selon le rapport. Peut-être faudrait-il tout simplement qu'Israël mette la main sur quelques espions américains opérant en Israël, les emprisonne à vie dans un procès truqué, comme ce fut le cas pour Pollard, et reposent la question à Washington si enfin ils comprennent le rapport entre les deux cas.

Les responsables américains qui ont parlé à la chaîne israélienne ont souligné que la coopération entre les services de renseignement des deux pays continuera.

Plus tôt lundi, la deuxième chaîne a rapporté que le premier ministre Benyamin Netanyahou va officiellement demander la libération de Pollard aux Etats-Unis.

Le rapport non confirmé dit que Netanyahou va demander la libération de Pollard dans l'un de ces deux cadres : soit pour un autre échange de terroristes arabes, soit dans le cadre d'un accord intérimaire entre Israël et l'autorité palestinienne.