Politique Israël

WASHINGTON (JTA) – Le président Joe Biden, s’adressant à des rabbins sur Zoom avant Rosh HaShana jeudi, a déclaré avoir visité le complexe de la synagogue Tree of Life à Pittsburgh quelque temps après le massacre de 2018. Sauf qu’il ne l’a pas fait.

Le New York Post, un média conservateur, a saisi l’occasion en titrant : « La synagogue Tree of Life conteste l’affirmation de Biden selon laquelle il s’est rendu sur place après le massacre ». L’article incluait une déclaration du directeur exécutif de la synagogue disant que Biden n’avait pas visité la synagogue.

Mais Biden n’a pas précisément déclaré avoir visité la synagogue, car il n’a jamais terminé sa phrase. Alors qu’il semblait se remémorer une visite à la synagogue, il s’est interrompu en milieu de phrase, transformant son souvenir en celui d’une simple conversation.

« Et [la haine] a été trop alimentée au cours des quatre, cinq, sept, dix dernières années, et elle s’est manifestée […] Je me souviens d’avoir passé du temps à – vous savez, d’être allé à […] la synagogue Tree of Life, d’avoir parlé avec les… – c’est juste incroyable que ces choses se produisent – se produisent en Amérique », a-t-il déclaré.