Israël : infos Société

Récemment la chaine de restauration rapide McDonal a décidé de faire usage du français dans plusieurs de ses publicités destinées au public israélien. Mais l'utilisation de certains clichés concernant la France et les Français ont de plus en plus de mal à passer auprès des francophones. On peut notamment lire dans des encarts publicitaires de grands quotidiens, "Les cucu Israéliens", en français dans le texte, suivie de sa traduction libre en hébreu: “Les Israéliens sont tombés sur la tête".