Israël : infos Société

A la suite de plaintes, un supermarché français a présenté ses excuses pour avoir appliqué des étiquettes "fabriqué dans les colonies israéliennes" sur certains de ses produits.

Les étiquettes apparues le mois dernier sur les grenades et oranges dans le magasin Auchan de Kremlin-Bicêtre étaient le résultat d'une "erreur" d'un employé, a déclaré le porte-parole de la chaine au Bureau National de Vigilance Contre l'Antisémitisme.

Le bureau, un organisme à but non lucratif connu sous son sigle de BNVCA, a interrogé le magasin avec Bernard Musicant, un militant pro-Israël, sur les étiquettes, selon le journal Actualité Juive.

En novembre, la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la lutte contre la fraude du ministère de l'économie, a publié une circulaire consultative demandant aux détaillants d'utiliser le mot "colonies" pour designer des produits originaires de communautés juives dans les hauteurs du Golan, en Judée et Samarie et à Jérusalem Est, des territoires qu'Israël a libéré en 1967.

En 2015, la commission européenne a adopté un règlement contraignant exigeant un tel étiquetage. Cependant, la commission n'a aucun recours contre les pays qui n'appliquent pas les règlements, et aucun procès n'a été intenté à ce jour contre un vendeur qui a refusé de les appliquer. Les grandes chaines de supermarchés français n'appliquent pas d'étiquetage spécial pour les produits israéliens.

Plusieurs pays européens appliquent la règlementation, y compris la Grande-Bretagne, le Danemark et la Belgique, mais beaucoup d'autres les ignorent. Beaucoup de détaillants n'appliquent pas ces étiquetages, craignant que cela ne conduise à des demandes d'étiquetage de produits venant d'autres territoires en litige.

L'Union Européenne n'a publié aucun règlement sur l'étiquetage des marchandises en provenance d'autres zones contestées, y compris le Sahara occidental, qui est sous le contrôle du Maroc, bien que l'ONU ait qualifié la présence du Maroc comme une occupation.

Israël et ses défenseurs ont fait valoir que l'étiquetage est discriminatoire, mais les responsables de l'UE qui l'ont adopté et d'autres défenseurs de la pratique affirment qu'il est conforme au droit des consommateurs de recevoir des informations précises sur les produits.