Vidéo

Shimi Tavori chante "Lekha Dodi"

15 Novembre 2009 - YouTube

Shimi Tavori, le célèbre chanteur israélien produit par Yoel Benamou, chante pour nous "Lekha Dodi", chanté lors de la prière du vendredi soir dans les synagogues.

Tags : shimi tavori, lekha dodi, yoel benamou, leha dodi, musique, variété israélienne
Vue : 8244 fois

12 commentaires

►

j'aime biens.tavori,et leha dodi ,est bien chanté.

Envoyé par Elie_043 - le Dimanche 15 Novembre 2009 à 14:20

c.est formidable 15 11 2009 v.arama

Envoyé par Daniele_001 - le Dimanche 15 Novembre 2009 à 18:59

Moi ca me derange, quand j´ecoute, l´atmosphere d´Israel me manque. je zap avant la fin Triste

Envoyé par Elie_010 - le Dimanche 15 Novembre 2009 à 19:30

moi c'est idan yaniv, et shlomi shabat que j'ai vu a cesarée en juillet

Envoyé par Elie_043 - le Dimanche 15 Novembre 2009 à 21:20

c'est quoi leha dodi
merci

Envoyé par René_007 - le Lundi 16 Novembre 2009 à 07:51

Lekha Dodi en hébreu לכה דודי est un cantique hébreu utilisé dans la liturgie juive. Il est chanté à la synagogue le vendredi soir à la tombée de la nuit pour accueillir le chabbat avant la prière de Maariv. Le titre de ce chant peut être traduit par : « Viens, mon bien-aimé » ce qui peut se référer aussi bien à Dieu qu'à un ami que l'on invite à se joindre à soi pour célébrer le chabbat qui est vu ici comme un mariage ainsi que l'indique la suite de la phrase, likrat kallah, au-devant de ta fiancée. L'assemblée se tourne en direction de la porte de la synagogue pour chanter le dernier couplet afin de célébrer chabbat hamalka, la Reine shabbat.

Sommaire [masquer]
1 Histoire
2 Culture populaire
2.1 Liens externes
3 Références

Histoire [modifier]
Ce chant fut composé au XVIe siècle à Safed par le kabbaliste Salomon Alkabetz un Juif de Salonique sépharade et se répandit très rapdement au sein de la grande majorité du monde juif chaque communauté adaptant son air. Ainsi il existe des version séfarades ashkénazes ou même judéo-provençales de ce chant.

Culture populaire [modifier]
Dans le film Les Aventures de Rabbi Jacob Salomon (Henri Guybet) le chauffeur de Victor Pivert (Louis de Funès) chante le début de Lekha Dodi après avoir déclaré à son patron qu'il refusait de travailler le chabbat venant de commencer.

Envoyé par Daniel_034 - le Lundi 16 Novembre 2009 à 08:42

Shalom à toutes et à tous
super, j'ai déjà entendu différentes versions selon les synagogues
mais là il y a aussi cette musique orientale
richard dawid

Envoyé par Richard_024 - le Lundi 16 Novembre 2009 à 19:22

Jolie mélodie , mais ce n 'est pas sur cet air que je l ' avais apprise ...

Envoyé par Jacqueline_013 - le Mercredi 18 Novembre 2009 à 13:25

Jolie mélodie , mais ce n 'est pas sur cet air que je l ' avais apprise ...
Envoyé par Jacqueline_013 - le Mercredi 18 Novembre 2009 à 13:25

c'est peut-etre avec cette melodie que tu l'a apprise jacqueline ?
http://www.youtube.com/watch?v=wD5cwb4wzK4

Envoyé par jocelyne d'ganya - le Jeudi 19 Novembre 2009 à 21:37

pour elie, pour qu'il se languisse plus encore d'ISRAEL ??? Embarrassé

cette version chantee est magnifique,
http://www.youtube.com/watch?v=2aLC_VAyw1c&feature=related

et cette video pour le TALITH et le SEFER TORAH ! Clin d'oeil