|
Communauté JuiveLa Bible est vraie, jésus et le christianisme sont fauxQuestion de Amram Elofer :
"Rav Chaya,
J'ai écouté votre conférence "la preuve irréfutable" et j'ai été surpris par les preuves que vous présentez. Car elle sont d'ordres prophetiques et peuvent s'appliquer au christianisme. Vous dites que ce qui a été prédit à Babylone est arrivé, ce qui a été...
3665 commentaires
| Membre Juif.org
Il y a 6 heures - Le Figaro
Il y a 7 heures - Le Figaro
Il y a 10 heures - Le Monde diplomatique
7 Novembre 2025 - Times of Israel
7 Novembre 2025 - i24 News
23 Octobre 2025 par Guillemette
23 Octobre 2025 par Blaise_001
23 Octobre 2025 par Blaise_001
13 Octobre 2025 par Blaise_001
13 Octobre 2025 par Guillemette
28 Juillet 2014
27 Juillet 2014
27 Juillet 2014
27 Juillet 2014
21 Juillet 2014
|
Dernière mise à jour, il y a 20 minutes























Du rouge ou du blanc ?
C'est pas pour France ou Danielle desquelles il ne faut pas faire d'analyses sauvages.
Mais il faut quand même savoir que ça existe, juste à titre d'information...
question de s'instruire tout en blaguant ou en discourant sérieusement sur cette question de "croyances"
qu'il s'agit bien sûr de respecter avec dignité et courtoisie...tout en s'opposant au prosélytisme ( au risque de me répéter )
Question: Dans l'Évangile selon St Matthieu figue cette phrase illustre qui est la pierre angulaire de l'Eglise catholique "Tu es pierre et sur cette pierre je bâtirai mon église". Il est clair que Jésus ne peut pas l'avoir prononcée pour la bonne et simple raison que "pierre" vient de "petra" en latin et que Jésus ne parlait ni le latin ni le Français se contentant de l'hébreu et de l'Araméen. (Envoyé par Elie)
Réponse:
Matthieu : selon le témoignage unanime de la tradition ancienne, Matthieu, un juif lettré(Mt 9 : 9) et l’un des douze apôtres (10.3), aussi appelé Lévi ( Mt/ 2/14) est l’auteur de l’évangile qui porte son nom. L’Evangile actuel, qui daterait au plus tard du début des années 60, serait en partie la traduction d’un premier texte que Matthieu a écrit en Hébreux ( ou en araméen)
Cette parole célèbre de Jésus figure dans Matthieu 16:18. Il n'y a aucune bonne raison de mettre en doute son authenticité.
Pour commencer, le mot "pierre" vient du grec et non du latin.
La question de la langue que parlait Jésus n'a pas grande importance pour nous aujourd'hui, ni pour estimer la valeur des écrits néotestamentaires en général ni pour estimer celle des Evangiles en particulier. L'Araméen était la langue du pays, le Grec la lingua franca de l'époque, et le latin la langue du conquérant romain. En effet, malgré la conquête de ce qui restait de l'empire d'Alexandre le Grand par les romains, le grec (et non le latin) était la langue
Il s'établit ainsi une ligne de démarcation absolue qui n'admet pas de compromis....à méditer...
Pauvres enfants aux prises avec une maman ou un papa atteint de cette "mission "....
J'ai loupé quelque chose ?