Accueil » Info » Diplomatie » Erdogan ne dira pas « tu ne tueras pas » en arabe

Diplomatie : Israël & le Moyen-Orient

Erdogan ne dira pas « tu ne tueras pas » en arabe

17 Mars 2011 - Juif.org

Erdogan ne dira pas « tu ne tueras pas » en arabe - © Juif.org

Alors que le monde garde le silence sur l’attentat d’Itamar, un chroniqueur d’un populaire journal turc a choisi de s’élever contre le premier ministre Recep Tayyip Erdogan pour ne pas avoir condamné les meurtres de cinq membres de la famille Fogel.

Dans un article intitulé « Tu ne tueras pas » paru dans le quotidien Hurriyet, Burak Bekdil demande : « je suis curieux de savoir quel grade avait ce « soldat » âgé de trois mois. Capitaine ? Lieutenant ? Certainement trop jeune pour être un général. »

Bekdil rappelle à ses lecteurs un discours de 2010 dans lequel Erdogan exprimait chaudement ses critiques contre Israël, mettant l’accent sur la détérioration des relations entre les deux états.

« Ces gens voient même des bébés dans leurs berceaux comme une menace. Ils ont tué des bébés dans les bras de leurs mères. Ces gens, bien entendu, étaient des israéliens, » écrit Bekdil.

« Erdogan a dit en turc et en anglais : « Tu ne tueras pas. » Puis il a montré ses capacités linguistiques et a reprit : « nous ne comprenez toujours pas ? Alors je vais vous parler dans votre propre langue : « lo tir’tsach ! » ».

Dans d’autres discours, dit Bekdil à ses lecteurs, Erdogan a dit que sa rage sur les meurtres d’enfants n’a rien à voir avec la race ou le sexe. « Il a tout de même été muet depuis samedi, » le jour où les Fogel ont été sauvagement assassinés, dit le chroniqueur.

La Turquie a fini par publier une brève déclaration de condamnation, quelques jours après l’attaque, mais elle est venue du ministre des affaires étrangères, Ahmet Davutoglu.

« Bien que cela soit prévisible, nous n’avons pas entendu Erdogan dire « Tu ne tueras pas » en arabe, et nous ne l’entendrons probablement jamais. Ce n’est guère surprenant étant donné que nous n’avons jamais entendu parler Erdogan de manière « non discriminatoire » dans le passé contre le meurtre d’enfants et de personnes sans défense à Itamar ou ailleurs en Israël, » termine Bekdil.

Articles connexes

Visite de condoléances du président Peres à la famille Fogel d'Itamar - Guysen Israel News
Abou Mazen derrière l'attentat d'Itamar ? - Israel 7
Attentat: un journaliste turc dénonce le silence de son Premier ministre - Israel 7

201 commentaires

◄

►

Bar Oni, si ce que tu dis est vrai alors c'est pas une bonne nouvelle car ils vont vivre dans les prisons dorées d'Israël . Ils auraient fallu les abattre comme des chiens

Envoyé par Alain_028 - le Jeudi 17 Mars 2011 à 10:37

Le compte de ce membre a été suspendu.

Envoyé par Joseph_075 - le Jeudi 17 Mars 2011 à 11:03

Bar Oni, jnous esperons tous que ce sont les bons, mais pour l'instant ils ne sont que suspects

Envoyé par Israel, Eden_001 - le Jeudi 17 Mars 2011 à 11:45

Abattre un homme de sang froid sans procès n'est pas conforme au Judaisme.
Envoyé par Joseph_075 - le Jeudi 17 Mars 2011 à 11:03

Serais tu partisan de la deuxieme joue ?????? Moi non, et meme depuis yom Shabat, de la bavure organisée si tu vois de quoi je parle

Envoyé par Israel, Eden_001 - le Jeudi 17 Mars 2011 à 11:48

Le compte de ce membre a été suspendu.

Envoyé par Joseph_075 - le Jeudi 17 Mars 2011 à 12:16

Envoyé par Judith - le Jeudi 17 Mars 2011 à 12:25

Si ces bêtes sauvages sont capturées, tant mieux. Mais les abattre de sang-froid ? - Non. Jamais. Les juger. Les condamner. ET NE PAS LES RELÂCHER COMME IL A ETE FAIT DE SAMIR KUNTAR, autre monstre " palestinien ".

Envoyé par Edmond_002 - le Jeudi 17 Mars 2011 à 13:18

EDEN je viens de regarder ta nouvelle vidéo. CHAPEAU! c'est tout mon commentaire. on devrait te nommer chef de la réinformation d'une asso à créer. Une asso coup de poing Mais la seule réponse est de nouveau, je me répète: UNE ALYA MASSIVE J'espère que cette nouvelle tragédie entraînera comme à chaque fois, des candidats à la Alya
il est simplement dommage qu'il faille un "cataclysme" qui agisse comme révélateur et réveille les "vocations"!

Envoyé par Judith - le Jeudi 17 Mars 2011 à 13:21

Envoyé par François_015 - le Mercredi 16 Mars 2011 à 20:23

ce qui fait donc que ca sera une election separee de l'election presidentielle et que nous recevrons la documentation par le consulat francais ? alors c'est OK !
je ne connais pas personnellement karsenty mais ce que je sais c'est qu'il NE S'EST PAS DEGONFLE, QUE NOUS L'AVONS SOUTENU A PARTIR D'ISRAEL ET QU'IL A ETE JUSQU'AU BOUT DANS SA JOUTE AVEC CET OR.D.URE D'ENDERLIN QUI C'EST PREPARE UNE BONNE RETRAITE SUR LE DOS D'ISRAEL ! mais HASHEM NE LAISSE PAS IMPUNIS CEUX QUI FONT DU MAL A SON PEUPLE meme si ce sont des yehudim " comme ils disent " et que je nomme pour ma part LE EREV RAV !

merci de ta reponse francois et dis-lui bien qu'il aille TOUJOURS DERE'H HATORAH ET IL S'EN PORTERA QUE MIEUX BEEZRAT HASHEM ! SURTOUT QU'IL NE S'AVISE PAS D'IMITER tous ces arrivistes qui promettent et une fois au gouvernement OUBLIE TOUT ! mon ROSH MOATSA a fait teshuvah il y a quelques annees et il s'en porte BEAUCOUP MIEUX CAR HM LE SOUTIENT ! BARU'H HASHEM !

Envoyé par jocelyne d'ganya - le Jeudi 17 Mars 2011 à 14:27

Matinée épuisante., pas eu le emp e venir avant et que de lecture déjà Je mettrai un commentaire plus tard après avoir vu la deuxième vidéo faite par Eden
D'GANIAH ton phone est-il réparé???? tu as eu raison de mettre tous ces liens; Un peu de musique...quel délice MERCI
Envoyé par Judith - le Jeudi 17 Mars 2011 à 12:25

c'est OK ne t'inquiete pas, mon fils m'a appris comment le brancher aux cables.

quant aux videos, une chance que tu ne saisisses pas TOUTES LES PAROLES C'EST LA MUSIQUE QUI FAIT TOUT DIGERER Rigole