Accueil » Info » Diplomatie » Erdogan ne dira pas « tu ne tueras pas » en arabe

Diplomatie : Israël & le Moyen-Orient

Erdogan ne dira pas « tu ne tueras pas » en arabe

17 Mars 2011 - Juif.org

Erdogan ne dira pas « tu ne tueras pas » en arabe - © Juif.org

Alors que le monde garde le silence sur l’attentat d’Itamar, un chroniqueur d’un populaire journal turc a choisi de s’élever contre le premier ministre Recep Tayyip Erdogan pour ne pas avoir condamné les meurtres de cinq membres de la famille Fogel.

Dans un article intitulé « Tu ne tueras pas » paru dans le quotidien Hurriyet, Burak Bekdil demande : « je suis curieux de savoir quel grade avait ce « soldat » âgé de trois mois. Capitaine ? Lieutenant ? Certainement trop jeune pour être un général. »

Bekdil rappelle à ses lecteurs un discours de 2010 dans lequel Erdogan exprimait chaudement ses critiques contre Israël, mettant l’accent sur la détérioration des relations entre les deux états.

« Ces gens voient même des bébés dans leurs berceaux comme une menace. Ils ont tué des bébés dans les bras de leurs mères. Ces gens, bien entendu, étaient des israéliens, » écrit Bekdil.

« Erdogan a dit en turc et en anglais : « Tu ne tueras pas. » Puis il a montré ses capacités linguistiques et a reprit : « nous ne comprenez toujours pas ? Alors je vais vous parler dans votre propre langue : « lo tir’tsach ! » ».

Dans d’autres discours, dit Bekdil à ses lecteurs, Erdogan a dit que sa rage sur les meurtres d’enfants n’a rien à voir avec la race ou le sexe. « Il a tout de même été muet depuis samedi, » le jour où les Fogel ont été sauvagement assassinés, dit le chroniqueur.

La Turquie a fini par publier une brève déclaration de condamnation, quelques jours après l’attaque, mais elle est venue du ministre des affaires étrangères, Ahmet Davutoglu.

« Bien que cela soit prévisible, nous n’avons pas entendu Erdogan dire « Tu ne tueras pas » en arabe, et nous ne l’entendrons probablement jamais. Ce n’est guère surprenant étant donné que nous n’avons jamais entendu parler Erdogan de manière « non discriminatoire » dans le passé contre le meurtre d’enfants et de personnes sans défense à Itamar ou ailleurs en Israël, » termine Bekdil.

Articles connexes

Visite de condoléances du président Peres à la famille Fogel d'Itamar - Guysen Israel News
Abou Mazen derrière l'attentat d'Itamar ? - Israel 7
Attentat: un journaliste turc dénonce le silence de son Premier ministre - Israel 7

201 commentaires

◄

...

►

Envoie effectués.
COnseil de l'Europe,
Sarkozy
Premier ministre GB

Envoyé par Israel, Eden_001 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 13:49

(suite)

Je faisais remarquer que l'article du " Monde " mettait en quelque sorte les points sur les " i " du message sanglant du 'Hamas : les " colons " de " Cisjordanie " , étant " les plus [ radicaux ], les plus idéologiques " et les plus isolés n'ont, au fond, qu'à s'en prendre à eux-mêmes de ce qui arrive : ce sont eux les " vrais " coupables. Voilà la petite musique que susurre " Le Monde " .

Envoyé par Edmond_002 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 13:55

(suite)

Et je posais la question : jusqu'à quand tolèrerons-nous que la liberté de la presse serve d'alibi à l'antisionisme ( forme moderne de l'antisémitisme ) ?
Des Collectifs ne pourraient-ils se former, qui se chargeraient, non seulement de protester, mais d'exiger - au besoin par la voie judiciaire - un véritable droit de réponse ; d'exiger, de la part des journalistes, des rédactions en chef, des commanditaires des journaux qu'ils commencent enfin à veiller à ne pas laisser l'antisémitisme, fût-il habilement sournois, polluer leurs journaux, leurs radios, etc. ; d'engager, le cas échéant, des actions en justice.

L'antisémitisme doit être combattu partout - notamment celui qui est en train d'envahir nombre de médias.

Envoyé par Edmond_002 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 14:02

Le Premier ministre Binayamin Netanyahou a déclaré qu'il s'est rendu à Itamar pour consoler les proches de la famille des personnes assassinées : "Je suis venu pour leur apporter mes condoléances et j'ai entendu les pleurs des enfants qui sont restés en vie. Ils m'ont dit que D.ieu te donne la force, la foi et l'intelligence pour protéger le peuple d'Israël".

http://www.guysen.com/news_B_306349.html

Envoyé par Hélène - le Dimanche 13 Mars 2011 à 14:29

Edmond, nous devons créer un bureau de réhabilitation de la juste info. Le bouche à oreille est déjà un bon début, chacun dans le milieu de vie qui est le sien.

Envoyé par Nathalie_046 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 14:52

Des que le vent tournera et que la contestation atteindra la Jordanie il faudra repousser le plus de palestinien dans le pays que leur a vole Hussein les actes de boucherie ne nous permettent plus d' imaginer une quelquonque idée de voisinage il faudrai denoncer Abbas ce sans mandat et sa clique regardez Kadafi il de refait et voilà plus de 20jours sans la moindre sanction lui au moins se pose moins dexquestionscqu Israel
et dire que la communauté internationale veux reconnaitre un état palestini avec un tel acte ce serait une déclaration de guerre en règle et l exil des populations repoussée dans leur patrie

Envoyé par Jcl - le Dimanche 13 Mars 2011 à 17:33

Attendez, en france la chaine canal+ va diffuser des film anti-israéliens pendant une semaine !
En plus de chanel 4 en angleterre qui diffuse un film totalement antisémite sur la "terre promise" !

Envoyé par Moshé_007 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 18:10

Le compte de ce membre a été suspendu.

Envoyé par Joseph_075 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 18:22

Bienvenue au clob, Judith, je te contacte par mail...

Envoyé par François_015 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 19:27

Le compte de ce membre a été suspendu.

Envoyé par Georges_025 - le Dimanche 13 Mars 2011 à 20:30

◄

...

►

Sarah Palin en Israël

Pérès dénonce l'attitude de la Syrie