Diplomatie : Israël & le Moyen-Orient

Le secrétaire d’état américain Mike Pompeo a publié mercredi après-midi une déclaration officielle selon laquelle les Etats-Unis ne signeraient pas l’ordonnance suspendant le transfert de l’ambassade à Jérusalem.

« Le 14 mai 2018, l’ambassade des Etats-Unis à Jérusalem a officiellement ouvert ses portes. Nous approchons maintenant du premier anniversaire de cet évènement si important, et j’ai le plaisir d’annoncer que j’ai fourni au Congrès ma détermination que les éléments pertinents de la convention sur l’Ambassade de Jérusalem de 1995 ont été réglés. Par conséquent, aucune autre renonciation présidentielle à la restriction du financement en vertu de la loi n’est nécessaire. »

Il a ajouté que la « loi sur l’ambassade de Jérusalem invitait le département d’état à ouvrir à Jérusalem non seulement les bureaux de la mission diplomatique américaine en Israël, mais également une résidence de chef de mission pour notre ambassadeur en Israël. En mars 2019, en consultation avec le gouvernement israélien, nous avons établi une résidence de chef de mission à Jérusalem. J’ai donc décidé que l’ambassade des Etats-Unis à Jérusalem, y compris la résidence du chef de mission, est officiellement ouverte, conformément à la loi. »

« Il y a 23 ans, le Congrès avait massivement voté en faveur du déménagement de l’ambassade des Etats-Unis à Jérusalem. Les administrations qui se sont succédé ont refusé de le faire et ont plutôt exercé des dérogations présidentielles pour contourner les restrictions imposées par la loi. Le 6 décembre 2017, le président a décidé de reconnaitre Jérusalem comme capitale d’Israël et a chargé le département d’état de transférer l’ambassade des Etats-Unis a Jérusalem. Nous continuons fièrement à mettre en œuvre cette décision aujourd’hui, » a conclu Pompeo.

Un haut responsable de l’ambassade américaine a expliqué pourquoi Trump avait jusqu’à présent été contraint de signer l’ordre tous les six mois : « l’administration est fière d’avoir ouvert l’ambassade américaine à Jérusalem le 14 mai. Mais la définition requise inclut le transfert des bureaux de la mission diplomatique et la relocalisation de la résidence du chef de l’équipe diplomatique – l’ambassadeur. »

« Le document signé par le président garde essentiellement le financement de la loi nécessaire jusqu’à la phase technique de la vie de l’ambassadeur à Jérusalem », a ajouté le responsable.

Comme indiqué, il s’agit d’une procédure technique, mais qui crée une absurdité : d’une part l’ambassade est déjà opérationnelle à Jérusalem et d’autre part, le président continue de signer une décision qui retarde apparemment le transfert.