English Version Force de Défense d'Israel sur Internet
Inscription gratuite
AccueilInfos IsraelBlogs Juifs et IsraéliensVidéo IsraelOpinions : monde Juif et IsraelLe MagTOP SitesLa BoutiqueJuif.org TV
La Palestine : Juive ou Arabe ?
La Palestine : Juive ou Arabe ?

“Palestina” : Un ouvrage historique essentiel

À une époque où il est de bon ton de remettre constamment en question la légitimité juive en Israël, la découverte d’un ouvrage historique capital sur cette question, écrit au XVIIe siècle, apporte un nouvel éclairage de la plus haute importance.

 

“Voyage en Palestine“, est le titre d’une œuvre écrite en 1695, par Hadrian Reland (ou Relandi), cartographe, géographe, philologue et professeur de philosophie hollandais.

Le sous-titre de l’ouvrage, rédigé en Latin, s’intitule : “Monumentis Veteribus Illustrata”, édité en 1714 aux Editions Brodelet.

Cette belle histoire commence de façon quasi anecdotique, dans un rayon d’une librairie de Budapest, qui renferme des antiquités littéraires, dont une partie concerne le judaïsme : D’anciennes reliques usées par le temps, mais de grande valeur historique (et monétaire), parfois manuscrites, probablement dérobées, issues d’anciennes synagogues. Cette pièce peut aujourd’hui être consultée à l’Université de Haïfa.

L’auteur de cet ouvrage, l’un des premiers orientalistes, connaissait les langues, hébraïque, arabe et grecque (ancien).

En 1695, Relandi (ou Reland) est envoyé en voyage d’études en Israël, en Palestine d’alors, pour un objectif bien spécifique : recenser plus de 2500 lieux (villes et villages) apparaissant dans le texte du Tanakh (Bible) ou de la Michna, dans leur appellation originelle.

A chaque fois, Reland y mentionne le nom hébraïque tel qu’il apparaît dans le texte et le verset exact auquel il se réfère. Reland y fait également figurer son équivalent en Latin-Romain ou Grec ancien. Outre ce remarquable travail linguistique, l’auteur opère surtout un recensement de l’époque, pour chaque localité visitée : D’abord, une considération d’ordre général spécifiant que la terre d’Israël d’alors est pratiquement déserte, très peu peuplée. La majorité de ses habitants se concentre alors dans les villes de Jérusalem, Acco (Acre), Tsfat (Safed), Yafo (Jaffa), Tveria (Tibériade) et Aza (Gaza).

Surtout, le constat établi par le géographe conclut à une présence dominante des Juifs sur cette terre, quelques Chrétiens et très peu de Musulmans, dont la plupart étaient des Bédouins. Quelques remarques extraites de cette passionnante étude :

• Aucune localité d’alors ne propose de nom ou de source arabe • La grande majorité de ses villes ou villages possède un nom hébreu, quelques-uns en Grec ou Latin-Romain

• Pratiquement aucune ville qui possède aujourd’hui un nom en arabe n’en possédait à l’époque : ni Haïfa, ni Yafo, ni Naplouse (Shehem), Gaza ou Djénine.

• Aucune trace dans les recherches de Reland de sources historiques ou philologiques établies aux noms arabes, plus tardifs, de Ramallah, Al Halil (Hébron) ou Al Qods (Jérusalem)

• En 1696, Ramallah s’appelle “Beteïlé” (du nom hébreu “Bet El”), Hévron s’appelle … Hévron et Méarat Hamahpéla (Caveau des Patriarches) : Al Halil, du nom donné à Avraham Avinou en arabe.

• La plupart des villes étaient composées des Juifs, à l’exception de Naplouse (Shehem) qui comptait 120 personnes issues d’une même famille musulmane, les “Natashe”, ainsi que 70 samaritains

• A. Nazareth, en Galilée, une ville entièrement Chrétienne : 700 chrétiens.

• À Jérusalem, plus de 5000 habitants, dont la plus grande majorité est juive, et quelques Chrétiens.

• Reland n’évoque que quelques familles bédouines musulmanes isolées, composées d’ouvriers temporaires saisonniers, dans les domaines de l’agriculture ou de la construction.

• A Gaza, près de 550 personnes, 50% de Juifs et 50% de Chrétiens. Les Juifs étaient essentiellement spécialisés dans l’agriculture : la vigne, les olives et le blé (Goush Katif). Les Chrétiens s’occupant davantage de commerce et transport des différents produits de la région. • Tibériade et Safed étaient des localités juives. On sait surtout que la pêche du Lac de Tibériade constituait le principal emploi de l’époque.

• Une ville comme Oum El Fahem par exemple était complètement chrétienne : dix familles.

L’une des conclusions qui découle de ces recherches est la contradiction définitive et rédhibitoire apportée aux arguments arabes, à savoir l’affirmation d’une légitimité palestinienne ou même d’un “peuple palestinien”. On en veut pour preuve le fait même qu’un nom latin, celui de “Palestine”, ait été repris à son compte par le camp arabe…

 

Source : Raphael Aouate, paru dans JForum - http://www.jforum.fr

46 commentaires
Une autre facette de ce conflit qui s'importe en Europe, tant notre vieux continent est gangrené par une une invasion musulmane est que les politiciens de tout bord sont devenus, eux-aussi, adeptes du double langage...
En privée, ils assurent qu'Israël à le droit de se défendre et que les dirigeants palestiniens sont une bande de corrompus qui planquent leur gosses dans des écoles privées américaines ou suisses, et demandent aux autres d'aller se faire sauter en Israel, mais en public, ils condamnent l'état hébreux, traitant politiques dûment élus eux, démocratiquement, de soudards ...
Nos politiques baissent leur culottes devant l'islam, ne reprochez pas aux israeliens de relevés la tête et de se battre pour leur terre!!!!! En colère ! En colère ! En colère ! En colère ! En colère !
Envoyé par Herve_015 - le Jeudi 22 Septembre 2011 à 23:28
Hervé, bonsoir,

Pas de problème je suis d'accord avec votre commentaire. Le mien portait surtout sur les raisons d'un droit ou d'une légitimité sur une terre.
Envoyé par Loïc_001 - le Jeudi 22 Septembre 2011 à 23:39
a voir absolument
http://www.youtube.com/watch?v=rnInkrYrGiE

Envoyé par Herve_015 - le Vendredi 23 Septembre 2011 à 11:00
S'il m'étais donné de m'adresser aux nations, voilà ce que je voudrais leur dire...

A tous ceux qui contestent les droits légitimes du Peuple Juif sur Eretz Israël...

Nier au Peuple Juif le droit de restaurer sa souveraineté sur Eretz Israël... équivaut à contester la décolonisation de l'Afrique et d'une partie de l'Asie, dans la deuxième moitié du vingtième siècle...

Les africains et les asiatiques, après avoir été occupés, colonisés, ont chassé de leurs pays les colons européens qui s'y étaient installés et qui y vivaient pour certains depuis plusieurs siècles...

Les Sudètes (au Moyen-Age... en Bohême), du Moyen-Age jusqu'en 1938 ont été petit à petit colonisés par des allemands qui demandèrent à partir de 1935 le rattachement des territoires qu'ils occupaient à l'Allemagne nazie... ce qui fut fait grâce aux accords de Munich en 1938...

En 1945, à la libération des pays occupés par les nazis, la Tchécoslovaquie expulsa des Sudètes tous les colons allemands (plus de trois millions de personnes...) qui occupaient son territoire... en s'appropriant leurs biens et en réintégrant les Sudètes dans les frontières du pays... Notons que ces allemands expulsés habitaient la région depuis plusieurs générations... depuis plusieurs siècles...

L'Histoire nous enseigne qu'à partir de 622 de l'ère courante, au nom de l'Islam, les Arabes, à partir de l'Arabie, ont entrepris de s'approprier, les biens et les terres des autres peuples... par le meurtre, les pillages, les razzias et les invasions...

En 638, les Arabes envahirent et pillèrent la Terre d’Israël en y assassinant les Juifs, et en profanant les lieux saints du Judaïsme, puis continuèrent avec le reste du Moyen-Orient, l'Afrique du Nord, la Péninsule Ibérique, le sud de la France, l'Europe du sud et de l'est et une partie de l'Asie qui subirent le même sort...

Les musulmans prétendent (à partir du VIII ème siècle !...) que la Mosquée Al Aqsa et le Dôme du Rocher construits à Jérusalem sur l'esplanade du Temple... lieu le plus sacré du Judaïsme... représentent le "troisième lieu saint de l'Islam", après la Mecque et Médine... Cette affirmation est un mensonge invraisemblable...

En effet, le Coran ne mentionne pas une seule fois Jérusalem... et les deux mosquées (dont la mosquée Al Aqsa) profanant le lieu le plus sacré du Judaïsme, (le Mont du Temple), ont été construites alors que l'auteur du Coran était mort depuis longtemps !...

De plus, le Coran ne fait aucune mention de Jérusalem... pas une seule fois ! La Mecque et Médine y sont citées des centaines de fois... Mais Jérusalem, jamais (par contre, Jérusalem est citée 669 fois dans la Torah !).

A partir du 19ème siècle les peuples Arabo-musulmans revinrent en masse en Eretz Israël encouragés par les turcs et attirés par les Juifs de retour sur leur Terre...

Et ce sont ces arabes là ayant colonisé Eretz Israël qui nous disputent notre Terre ???!...

Ce sont ces Arabes là qui veulent à nouveau nous chasser de notre Terre !...

Dans le Royaume des Francs, Charles Martel (grand-père de Charlemagne) mit un terme à Vouneuil-sur-Vienne, près de Poitiers, le 25 octobre 732, aux razzias et invasions arabes... après près de vingt ans, pendant lesquels le sud ouest de la France actuelle fut quasiment sous la domination des pillards musulmans...

L'Espagne, après avoir été convertie, soumise, occupée, dominée par les arabes pendant 776 ans, de 716 à 1492, les a totalement chassés de la Péninsule Ibérique... (comme chacun sait, avec les Juifs qui s'y étaient réfugiés après avoir été interdits sur leur propre Terre... la Terre d'Israël, par le romain Hadrien...).

Les Juifs, présents depuis plus de deux mille ans dans tout le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord... bien avant les Arabes... en ont été chassés et spoliés par ces derniers dans la deuxième moitié du vingtième siècle... pour beaucoup après deux mille ans de présence dans ces régions...

Ne parlons pas de tous les Pays Occidentaux qui ont, au fil des siècles et de multiples fois, chassé et spolié les Juifs qui résidaient sur leur sol depuis des siècles...

Alors prétendre interdire au Peuple Juif de reprendre possession de sa Terre Ancestrale... au nom de quoi ??? Avec quelle pirouette à double standard allez-vous justifier cette prétention inique ?

Il y a quelques années, une petite bourgade de la région de Londres je crois, peuplée à plus de 90 % d’immigrants musulmans, a demandé très officiellement aux autorités anglaises... l'indépendance et la création d'un état souverain sur une partie du sol anglais... afin d'y instaurer la charia... Et c'est suite à cette démarche invraisemblable que les anglais autorisèrent l'utilisation de la loi islamique dans certains cas...

Ces Peuples Arabo-musulmans ont une conception musulmane à ''double standard'' du mot annexion... Là où un musulman pose le pied... la terre, dès lors, devient Terre d'Islam... et dès lors, selon la charia, elle doit impérativement être administrée ''Ad vitam æternam'' par des musulmans...

Leurs lois ne nous concernent pas... les décisions prisent par les Occidentaux contre notre Pays et contre notre Peuple ne changeront en rien notre détermination à restaurer la souveraineté Juive sur l'ensemble d'Eretz Israël... Nous ne reculerons pas... nous ne le pouvons ni ne le voulons... Et peu importe le temps que cela prendra...

Ayez enfin le courage d'affronter l'Islam impérialiste qui menace le monde et met la planète à feu et à sang... au lieu de poursuivre de votre hostilité mon Pays dont vous avez fait le Juif des nations...

Les Peuples, dès lors que D.ieu promit Eretz Israël au Peuple Juif, n'ont jamais cessé de vouloir se l'approprier... l'occuper... y assassiner les Juifs qui y résident en s'appropriant leurs biens...

Entre la destruction du dernier bastion sous autorité Juive au début de l'ère actuelle et 1948 où l'Etat d’Israël a été proclamé... Eretz Israël n'a jamais été administré comme un état ou comme une puissance aux frontières établies par aucune nation...
Dans l'Histoire, Jérusalem n'a jamais été proclamée capitale d'aucun état en dehors d'un Etat Juif...

D.ieu a décidé de nous attribuer cette Terre...
C'est la seule que nous ayons...
C'est la seule que nous revendiquons...

Les seules frontières dans lesquelles nous devons revenir sont celles d'Eretz Israël comme défini
par notre Histoire....

Le reste est blasphème et sacrilège...

Soyons lucides... si les chrétiens avaient pu... ils auraient acheté ou volé jusqu'au dernier centimètre d'Eretz Israël... Et ils auraient continué à nous y bannir...

Soyons lucides... si les musulmans avaient pu... ils auraient acheté ou volé jusqu'au dernier centimètre d'Eretz Israël... Et ils auraient continué à nous y bannir...

Ils ont expulsé mon Peuple de sa Terre... Ils y profanent nos Lieux Saints... ils nous en interdisent l'accès... et ils nous traitent de colons...

Cette Terre n'est pas universelle... elle n'est pas œcuménique... elle n'est pas Terre d'Islam... C'est la seule Terre Juive du monde...

Si les Français vendent leur pays, leurs immeubles, leurs hôtels, leurs sociétés à des arabo-musulmans cousus de pétro-dollars... puis dans un sursaut se dressent contre le voile... cela m'est indifférent...

Les Chrétiens ont Rome et les très nombreux pays qu'ils ont conquis... convertis... colonisés... se réclament de fait du christianisme... et cela m'est indifférent...

Les Musulmans ont La Mecque en Arabie et depuis ce pays, ont conquis... colonisé... convertis en moins de mille quatre cents ans, des dizaines de Peuples et de pays... et cela m'est indifférent...

Vous avez, vous les Chrétiens... vous les Musulmans... adopté, puis déformé notre religion, tenté de vous substituer à nous... volé notre Terre... persécuté... exterminé mon Peuple...... pendant des siècles...

Le monde chrétien comme le monde musulman profanent sciemment nos lieux saints depuis des siècles...

Vous ne pouvez renier l'Histoire... ni celle de notre Terre... ni celle des Terres que vous aviez colonisées... ni celle des Terres que vous colonisez encore de nos jours... ni les persécutions que vous avez fait subir à notre Peuple pendant des siècles parce que vous nous aviez chassé de notre Terre... et que vous aviez fait de nous des Juifs errants... un Peuple sans Terre...

Ayez enfin le courage de mettre un terme à votre hostilité maladive à notre Peuple...

Ayez le courage d'aider les arabes colonisant une partie de notre Terre au nom de mensonges, à retourner vivre dans les pays de leurs ancêtres au lieu de les maintenir dépendants de vos milliards, et de promesses formulées à nos dépens...

Et laissez mon Peuple en paix... laissez-nous vivre enfin... sur notre Terre...



Envoyé par Mosche d Ashkelon - le Samedi 24 Septembre 2011 à 20:57
Les manipulateurs qui s'agitent au Proche Orient passent à la trappe ce que prescrit le saint livre du Coran : VOILA LA REPONSE :
1°) Mohamed en l’an 2 de l’Hégire signa un pacte aux trois tribus juives propriétaires des lieux. Ce pacte, texte déterminant connu aujourd’hui sous le nom de « Sâhïfâ » ou « ‘ahd el-Médine » - convention, contrat social ou pacte – constituait L’ébauche d’une véritable constitution. Parmi les bénéficiaires des droits édictés par la constitution de Yathrib figurent les juifs qui, pourtant, n’ont pas embrassé l’Islam ni n’ont manifesté l’intention de le faire. – Ce pacte faisait des Juifs les asociés de l'expansionistes islamique.
2°) Mohamed fut interpellé par l’ange Gabriel, cet ange servait d’interface entre Dieu et son Messager. Ce dernier entendit l’ange lui intimer l’ordre de se tourner immédiatement du côté de la Mosquée sacrée (la Ka’aba - La Mecque) « parce que Jérusalem a déjà ses propriétaires. » - « Les insensés parmi les hommes demanderont pourquoi Mohamed change-t-il la qibla ? Répondez-leur : l’Orient et l’Occident appartiennent au Seigneur ; Il conduit ceux qu’il veut dans le droit chemin. » (Cn. 2, 136)
Le saint livre du Coran prescrit : « Allah a donné le pays de Canaan aux enfants d’Israël ». (Cn. Se. La Table, V. 23-29)


Le saint livre du Coran souligne l’Alliance conclue entre Dieu et Israël. (Cn. La Table V, 15)

Le saint livre du Coran affirme que les promesses divines sont irrévocables. (Cn. Jonas, X. 56)
Envoyé par Abraham_016 - le Dimanche 2 Octobre 2011 à 22:27
MOSCHE - EXCELLENT! Permets-moi de rajouter une observation: Quelle race, groupe ou organisation est l'origine de toutes les tueries, attentats, assassinats, destructions, et autres aberrations qui ont lieu depuis des dizaines d'années? LES ARABO-MUSULMANS! Moi je n'ai vu aucune autre race mélée dans ces crimes!!!!! S.LEVY
Envoyé par S. - le Lundi 3 Octobre 2011 à 03:33
Hervé, bonsoir,

Pas de problème je suis d'accord avec votre commentaire. Le mien portait surtout sur les raisons d'un droit ou d'une légitimité sur une terre.
Envoyé par Loïc_001

En Suisse pourquoi interdisent-ils les minarets ?
pour que plus tard les arabes ne disent pas que la suisse leur appartient et a toujours été arabe et qu'ils refusent toute église ou autre monuments non musulman en terre d'islam

quelle sera alors la légitimité des suisses non musulmans sur cette terre ?


Envoyé par Anne_011 - le Vendredi 7 Octobre 2011 à 17:26
Anne, de même en Australie, la 1ère Ministre leur a dit bien clairement que s'ils voulaient avoir leurs propres lois et lieux de prières ils devraient retourner dans leurs pays d'origine, rien ne les empêchait de ce faire, autrement ils doivent suivre les lois, moeurs et comportement du pays - où personne ne les a forcé de s'établir!

Un bon coup de pied, bien lá où le soleil ne brille pas, de préférence avec des bottes de montagnard bien cloûtées, serait très approprié.
Envoyé par S. - le Dimanche 9 Octobre 2011 à 09:26
merci pour ton long message Hervé

Envoyé par Laurent_042 - le Dimanche 9 Octobre 2011 à 14:03
Voici le livre en question

http://books.google.ca/books?id=puFaAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

Envoyé par Emmanuel_035 - le Dimanche 9 Octobre 2011 à 15:37
Ajouter votre commentaire !
Adresse email :
Mot de passe :
Votre commentaire : 0/1500 caractères
Ajouter le smiley Sourire Ajouter le smiley Rigole Ajouter le smiley Choqué Ajouter le smiley Clin d'oeil Ajouter le smiley En colère ! Ajouter le smiley Embarrassé Ajouter le smiley Tire la langue Ajouter le smiley Star Ajouter le smiley Triste
Vous devez être membre de Juif.org pour ajouter votre commentaire. Cliquez-ici pour devenir membre !
Membre Juif.org





Dernière mise à jour, il y a 5 minutes